高中语文必修四文言译，高中语文必修四文言文翻译

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于高中语文必修四文言译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍高中语文必修四文言译的解答，让我们一起看看吧。

1. 从军行之四对译？
2. 书在古文中是什么意思？
3. “乃”字在文言文中的意思？

从军行之四对译？

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。诗人在开篇描绘了一幅壮阔苍凉的边塞风景，概括了西北边陲的状貌。这两句话的意思是：青海湖上的天空，长云遮蔽，湖北面绵延着的雪山隐约可见，翻过雪山，就是河西走廊荒漠中的孤城，再往西，就可以看到玉门关。　　

“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。”两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。“黄沙百战穿金甲”，是概括力极强的诗句。守边将士身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。

书在古文中是什么意思？

1、写。

汉代司马迁《陈涉世家》：“乃丹书帛曰‘陈胜王’。”

译：于是丹写信说：“陈胜称王”

2、记录。

清代方苞《狱中杂记》：“余感焉，以杜君言泛讯之，众言同，于是乎书。”

译：我被感动了，以杜君说泛审问的，大家说的都一样，于是在记录。

3、文字。

汉代司马迁《陈涉世家》：“卒买鱼烹食，得鱼腹中书。”

译：士兵买了鱼煮了吃，吃到鱼肚子中的字条。

4、书法。

北宋曾巩《墨池记》：“羲之尝慕张芝临池学书，池水尽黑。”

译：王羲之曾经仰慕草圣张芝池边学书法，洗砚洗笔，把池水都染黑了。

5、信。

唐代杜甫《春望》：“烽火连三月，家书抵万金。”

译：立春以来战火频连，已经蔓延三月，家在鄜州音讯难得，一信抵值万金。

6、文书；公文。

北朝民歌《木兰诗》：“军书十二卷，卷卷有爷名。”

译：征兵的名册有很多卷，每一卷上都有父亲的名字。

7、书籍。

宋代朱熹《熟读精思》：“大抵观书先须熟读。”

译：一般说来读书首先必须熟读。

8、指《尚书》。

9、曲艺的一类。

清代黄宗羲《柳敬亭传》：“之盱眙市中，为人说书。”

译：的盱眙城里，为人说书。

扩展资料

书的今义：

1、成本的著作：书籍。书刊。书稿。书香。书卷气（指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格）。书生气（指读书人脱离实际的习气）。

2、信：书信。书札。书简。书函。

3、文件：证书。说明书。

4、写字或写的字：书法。书写。书桌。书案。书画。

5、写文章：大书特书。罄竹难书。

6、字体：草书。隶书。楷书。

7、古书名，《尚书》的简称（亦称“书经”）。

8、某些曲艺形式的通称：说书。听书。

“乃”字在文言文中的意思？

1、一般用作第二人称，常作定语，译为你的；也作主语，译为你。不能作宾语。

王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。（陆游《示儿》）

译文：因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！

2、指示代词，译为“这样” 。

夫我乃行之，反而求之，不得吾心（《齐桓晋文之事》）

译文：我是根据我这个心理来办事情的，做了之后我回过来求我自己的心，可是国内的老百姓不了解我的心。

3、还可作连词用，释为若夫、至于、如果等。

4、表示前后两事在情理上的顺承或时间上的紧接，可译为“才”“这才”“就”等

设九宾于廷，臣乃敢上璧。（《廉颇蔺相如列传》）

译文：在朝堂上安设“九宾”的礼节,我才敢献上和氏璧。

5、强调某一行为出乎意料或违背常理，可译为却、竟（然）、反而等；

问今是何世，乃不知不汉。（《桃花源记》）

译文：问现在是什么朝代，(他们)居然不知道有汉朝。

6、可表示对事物范围的一种限制，可译为只、仅等。

项王乃复引兵而东，至东城，乃有二十八骑。（《项羽本纪》）

译文：项羽于是带领士兵往东去,到了东城,只剩下二十八个骑兵。

7、用在判断句中，起确认作用，可译为是、就是等。

若事之不济，此乃天也。（《赤壁之战》）

译文：如果事情不成功，这是天意。

到此，以上就是小编对于高中语文必修四文言译的问题就介绍到这了，希望介绍关于高中语文必修四文言译的3点解答对大家有用。