鸿门宴高中语文必修三翻译，鸿门宴必修三课文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于鸿门宴高中语文必修三翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍鸿门宴高中语文必修三翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 鸿门宴中要项伯的意思？
2. 赐之彘肩，则与之一生彘肩什么意思？
3. 望其气，皆为龙虎”的“望”什么意思出自《鸿门宴》？

鸿门宴中要项伯的意思？

项伯在早年因为***而被官兵追捕，在下邳遇到了张良，在张良的庇护下他才躲过一劫，因此，张良对于项伯有救命之恩，后来，项伯一直想要找机会报答张良。

秦朝末年，项羽和刘邦各自率领一批起义的军队，刘邦在谋士的建议下一举攻进咸阳，占据了函谷关。这下惹怒了实力更加强大的项羽，他决定除掉刘邦。

大战即将爆发，项伯想到张良此时正在刘邦麾下，当年张良有恩于他，他不能弃之而不顾。于是连夜骑马赶到霸上，想要张良和他一起离开，保全性命。但张良认为，在危难时刻逃避是不义之举。

刘邦得知自己的行为惹怒了项羽后显得非常慌张，他知道双方实力悬殊，自己根本无法获胜。

于是，他对项伯说尽了好话，亲自给项伯端茶，并且称项伯为兄长。此外，他还再三保证自己不会背叛项羽，希望项伯帮忙在项羽面前说几句好话。

项伯答应了，并且嘱咐刘邦亲自去项羽那里道歉，自己则会在暗中保护刘邦。回营后，项伯将刘邦的想法告诉了项羽，范曾得知后建议设下鸿门宴，项羽同从了。

在鸿门宴上，项羽因自负而无视了范增的暗示，加之项伯的多次出手相救，刘邦这才惊险逃脱。

后来，在项羽分封领地时，刘邦再次找上了项伯，并让张良给了项伯大量的钱财，以求项伯说服项羽将汉中之地给他。

在张良和刘邦的钱财攻势下，项伯又一次利用他和项羽的亲情，使得刘邦获得了大量的财富，刘邦用那些钱财招兵买马，扩大了自己的实力。

刘邦战胜项羽获得天下以后，他免去了所有项氏家族的死罪，并且为他们赐姓“刘”。“刘”是国姓，此举为刘邦赢得了好名声，也让百姓更加的爱戴他。

而项伯因为在鸿门宴上护驾有功，被刘邦分封为射阳王，并得到了一块封地。

项伯虽然被刘邦分封为王了，但是他的荣华富贵是建立在背叛了项羽的基础之上的，他作为项羽的叔父，却毫不犹豫的背叛了项羽，在史书上留下了千古骂名。

项伯虽然被封为王，但是他的后代却因为犯罪而被剥夺了封地和封号，下场十分凄惨。

张良出，要项伯。这句话出自汉代司马迁的历史巨著《史记 项羽本纪》“鸿门宴”一段。因为沛公先项羽一步占据咸阳，项羽恼羞成怒，要攻打刘邦。项伯因为与刘邦的谋士张良交好，连夜送信。这是故事的背景。句子中，要，是通***字，通“邀”，邀请。这句话的意思是：张良走出（大帐），邀请项伯.（进去见沛公）。

赐之彘肩，则与之一生彘肩什么意思？

意思是说赏赐他（樊哙）一条猪腿，手下的人于是给了（樊哙）一条半生不熟的猪腿。题目中问到的这句话出自西汉时期著名的史学家司马迁所作的纪传体通史《史记》，这是《项羽本纪》里面著名的鸿门宴一章中的内容。这篇文章语言生动，结构严谨，人物形象跃然纸上，情节紧凑连贯，让人读来有身临其境的感觉。文中写道为了从危急处解救沛公刘邦，樊哙直接冲进了项羽设宴的营帐。项羽感叹樊哙是一位勇士，于是“赐之彘肩，则与之一生彘肩”，这句话的意思就是项羽下令赏赐给樊哙一条猪腿，于是手下的人就给了樊哙一条半生不熟的猪腿。

望其气，皆为龙虎”的“望”什么意思出自《鸿门宴》？

“望”意思是：观察“吾令人望其气，皆为龙虎，成五***”翻译：“我叫人观望他那里的云气，都是龙虎的形状，呈现五彩的颜色，这是天子的云气呀!赶快攻打，不要失去机会。”语出高中课本【鸿门宴】，其中，“成”可译为“呈现”“出现”。

到此，以上就是小编对于鸿门宴高中语文必修三翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于鸿门宴高中语文必修三翻译的3点解答对大家有用。