高中语文必修四十一课翻译，高中语文必修四十一课翻译及原文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于高中语文必修四十一课翻译的问题，于是小编就整理了1个相关介绍高中语文必修四十一课翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 范成大四时田园杂兴其四十一意思？

范成大四时田园杂兴其四十一意思？

四时田园杂兴六十首(其四十一)

[宋] 范成大

垂成穑事苦艰难，忌雨嫌风更怯寒。

笺诉天公休掠剩，半偿私债半输官。

意思翻译：

越是快到收获农作物的季节越是艰难，这个季节怕刮风下雨，更怕天气转冷。希望上苍怜惜我们，多留下农作物给我们，可以一半用来偿还之前欠的债，一半用来缴纳关税。

意思：农民种上了庄稼，莳弄到即将成熟的时候，把全副心力都倾注到它的身上，既怕刮风，又嫌下雨，更畏恐寒潮早来。实现一年的好收成，只有祈求上天的保佑。

眼看着要收获的这点粮食，已经早有安排， “半偿私债半输官”， “老天爷呀!这两种催讨都是逃不脱的!”

到此，以上就是小编对于高中语文必修四十一课翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于高中语文必修四十一课翻译的1点解答对大家有用。