必修四高中语文廉颇翻译，高中必修四语文廉颇蔺相如列传翻译

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于必修四高中语文廉颇翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍必修四高中语文廉颇翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 廉颇蔺相如列传黄庭坚译文？
2. 司马迁《史记廉颇蔺相如列传》原文及翻译？
3. 赵将廉颇之后嗣廉范，译文？
4. 足下岂闻廉颇六十尚有余勇啥意思？

廉颇蔺相如列传黄庭坚译文？

《廉颇蔺相如列传》是《史记》中的一篇传记，讲述了两位古代名将的故事。黄庭坚是宋代著名文学家，他并没有翻译《廉颇蔺相如列传》，因为这篇文章是中国古代史书，已经有了自己的中文版本。如果你需要阅读这篇文章的译文，可以查阅《史记》的中文版本或者寻找相关的英文翻译。

司马迁《史记廉颇蔺相如列传》原文及翻译？

廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上

卿，以勇气闻于诸侯。蔺相如者，赵人也；为赵宦者令缪贤舍人。

赵惠文王时得楚“和氏璧”，秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与

大将军廉颇诸大臣谋，欲予秦，秦城恐可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求

人可使报秦者，未得。宦者令缪贤曰：“臣舍人蔺相如可使。”王问：“何以知之？”对曰

：“臣尝有罪，窃计欲亡走燕，臣舍人相如止臣，曰：‘君何以知燕王？’臣语曰：‘臣尝

从大王与燕王会境上，燕王私握臣手，曰：“愿结友。”以此知之，故欲往。’相如谓臣曰

：‘夫赵强而燕弱，而君幸于

也许是因为我懒，不想动笔，也许是没有让我值得记下的东西

赵将廉颇之后嗣廉范，译文？

　　原文　　赵将廉颇之后嗣廉范，任云中郡守．一日，会匈奴大入塞，故事虏人过五千，移文旁郡．吏欲传檄求救，范不听，自率士卒拒之．虏众盛而范兵不敌．会日暮，令军士各交缚两炬三头热火，营中星列．虏遥望火多，谓汉兵救至，大惊．待旦将退，范乃令军中褥食，晨往赴之，俄而，斩首数百级，虏自相践踏，死者千余人，虏由此不敢复向云中。　　注释：

1.廉范：廉颇悳后代。

2.故事：按旧例。

3.虏入：敌人入侵。

4.移书：发文书。

5.传檄：发出紧急公文。

6.交缚：交叉缚扎。

7.热火：点火。

8.待旦：等到天亮。

9.褥食：在睡垫上把早饭吃了。

10.辚藉：像车轮碾过一样互相践踏。　　翻译　　廉范是赵将廉颇的后代，担任云中郡太守。一天,正遇到匈奴大举入侵边塞，按照以往方式,胡虏人马只要超过五千人,就要向旁边的郡传送书信.官吏想传檄文求救,廉范不同意,亲自率兵抵抗敌兵.但敌兵人数众多而廉范兵力太少.刚好太阳下山,廉范命令军士将两个火炬缚成十字,手持一端,点燃三端,在营中分开排列.敌兵远远望见火炬众多,认为汉军救兵到来,十分惊恐.快到天亮想要撤退时,廉范边命令士兵在睡觉的草垫子上吃饭,清晨前往阵前杀敌,斩敌首级树百个,死者上千人,由此匈奴不敢再侵入云中了.　　参考资料：《后汉书全译》

足下岂闻廉颇六十尚有余勇啥意思？

足下岂闻廉颇六十尚有余勇，这句话如果翻译成现代语言，那就是：你（足下）没听说廉颇六十多岁了，都还是保有较好的武功吗？廉颇是三国时期的一员武将，而且其武功一直维持到很大的年纪，据说六十多岁时，都还能驰骋疆场，跃马上阵杀敌。是一位非常受人尊重的老将。

到此，以上就是小编对于必修四高中语文廉颇翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于必修四高中语文廉颇翻译的4点解答对大家有用。