高中语文必修四诗词翻译，高中语文必修四诗词翻译人教版

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于高中语文必修四诗词翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍高中语文必修四诗词翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 四年级下册语文古诗三首《四时田园杂兴》是什么意思？
2. 有什么暧昧到极致的诗词，可以分享一下吗？

四年级下册语文古诗三首《四时田园杂兴》是什么意思？

大家好，我是新疆最美乡村女教师。悟空问答，有问有答，我来答疑解惑。

提问:四年级下册语文古诗三首《四时田园杂兴》是什么意思？

四时田园杂兴（其二十五）

【宋】范成大

梅子/金黄/杏子肥，

麦花/雪白/菜花稀。

日长/篱落/无人过，

唯有/蜻蜓/蛱蝶飞。

题意:诗人看到一年四季不同的田园景象而产生了很多的感想。

范成大:字至能，一字幼元，南宋名臣，文学家。代表作:《夏日田园杂兴》、《喜晴》、《卖痴呆词》等。

诗意:

一树树梅子变得金黄，杏子也越来越大了。

荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落了。

白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过。

只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。

《四时田园杂兴》（其二十五）这首诗描绘了初夏时的美丽景象，表达了诗人对初夏田园风光、对大自然的热爱和赞美之情。

希望我的回答对你有所帮助！

其实品析古诗有方法：

一了解作者作品

四时田园杂兴是南宋范成大写的六十首诗的合集。分了春，晚春，夏，秋，冬五个部分。每部分12首

二表达情感

。主要描写了四季景色和农民的田园生活，也反映了农民遭受压迫后的生活困苦。想要深入了解南宋，可以参考一些南宋的史书。[呲牙]

三具体篇幅赏析

赏析一般分为二层，比如你提问的这篇如何赏析呢？

首先要翻译，把古语翻译成现代白话，译文:

一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。

白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。

然后再去理解诗歌的美，简析:

这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了夏季南方农村景物的特点，有花有果，有色有形。前两句写出梅黄杏肥，麦白菜稀，色彩鲜丽。诗的第三句，从侧面写出了农民劳动的情况：初夏农事正忙，农民早出晚归，所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静，静中有动，显得更静。后两句写出昼长人稀，蜓飞蝶舞，以动衬静。

四时田园杂兴

作者：这首诗的作者叫范成大，号称石湖居士，南宋诗人，他与杨万里、陆游游毛合称，南宋“中兴四大诗人”

这种的意思：初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节，麦穗扬着白花，油菜花差不多落尽正在结籽。夏天日长，篱落边无人过往，大家都在田间忙碌，只有蜻蜓蝴蝶在款款飞舞。

品味赏析：这首诗写初夏江南的田园景色，诗中用梅子黄，杏子肥，麦花白，菜花稀，写出了夏季南方农村景色的特点，有花有果，有色有形是的，第三句从侧面写出了农民劳动的情况，初夏侬食正忙，农民早出晚归，所以白天很少见到行人，最后一句又以惟有蜻蜓蛱蝶飞来衬托村中寂静，静中有动，显得更近

原文：

夏日田园杂兴·其七

【作者】范成大 【朝代】宋

昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

译文：

白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。

扩展资料：

赏析：

这首诗的大意是：白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。

这首诗以朴实的语言、细微的描绘，热情地赞颂了农民紧张繁忙的劳动生活。前两句写乡村男耕女织，日夜辛劳，表现了诗人对劳动人民的同情和敬重。

后两句生动地描写了农村儿童参加力所能及的劳动的情景，流露出对热爱劳动的农村儿童的赞扬。诗中描写的儿童形象，天真纯朴，令人喜爱。全诗有概述，有特写，从不同侧面反映出乡村男女老少参加劳动的情景，具有浓郁的生活气息

译文

　　一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；

　　荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。

　　白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过；

　　只有蝴蝶和蜻蜓绕着篱笆飞来飞去。

有什么暧昧到极致的诗词，可以分享一下吗？

暧昧在中文字典里是这样描述的：1、立场和态度含糊，不明朗；2、不光明，见不得人的。3、 男女或同性肉体关系还处于想象段。4、 男女或同性关系还未发展到恋人关系，但是行为举止和恋人关系差不多。

要说玩暧昧，很多词人都深谙此道。不过除了欢场调情和***裸的挑逗。我更喜欢那些描写初恋的那种欲说还羞的朦胧美。今天就给大家分享一首我喜欢的诗词。

相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。

小晕红潮，斜溜鬟心只凤翘。

待将低唤，直为凝情恐人见。

欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗。

这首来自纳兰性德的《减字木兰花》。

相逢时你默默不语，像一朵在秋雨中轻颤的芙蓉。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。

描写一个含羞少女，就像一朵带雨滴的荷花，脸庞羞得泛起红潮，妩媚迷人。乍一相逢，机会难得，有多少话要互相诉说，但又怕别人看见，只好匆匆离开。但少女轻叩玉钗的举动，却给了作者峰回路转的欣喜，虽未明言，却芳心尽付。

最后带给大家几首原创诗词，请大家多指教。

1《蝶恋花》之佳人

云卷云舒春暗度。蝶影盈盈，点点桃花雨。

粉面谁添霞几缕，声声入耳风流句。

莫费求凰弦上曲。浅笑轻嗔，心已偷偷许。

欲展眉峰还又聚，今宵怎向郎边去。

2《菩萨蛮》之佳人

翠林春暖黄莺晓，倾心一遇还草草。

一念苦相思，郎君知不知。

衷肠频欲诉，见却羞无语。

妙目巧流波，何须诺允和。

3《卜算子 》之佳人

钗凤鬓飞斜，懒去菱花对。

月里秋千笑语闻，深夜还无寐。

杏眼媚如丝，桃脸娇如醉。

墙外谁家琢玉郎，惹了愁滋味。

到此，以上就是小编对于高中语文必修四诗词翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于高中语文必修四诗词翻译的2点解答对大家有用。