高中语文必修三常考翻译，高中语文必修三常考翻译题及答案

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于高中语文必修三常考翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍高中语文必修三常考翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 三年级上册语文第十七课古诗三首译文？
2. 三年级司马光文言文的译文？
3. 你看过的小说中最喜欢的五本是什么？
4. 文言文到底该如何翻译？

三年级上册语文第十七课古诗三首译文？

望天门山

[唐]李白

天门中断/楚江开，碧水东流/至此/回。

两岸/青山/相对出，孤帆/一片/日边来。

浩荡的长江把天门山从中劈开，一分为二。东流而去的长江水经过天门山时形成回旋的水流。

两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，一叶孤舟从日边而来。天门山好像在张开双臂欢迎从日边而来的孤帆。

宋（苏轼）

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

诗句意思：

西湖晴天的水光，在灿烂的阳光照耀下，西湖水波粼粼，波光艳丽，看起来特别美。雨天的山色在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。若把西湖当作是美女西施，淡妆浓抹都是那么合适，美妙多娇。

望洞庭

（唐）刘禹锡

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

诗句的意思：

秋夜，洞庭湖水清澈透明，与明月的清光交相辉映，显得十分宁静、和谐；湖上无风，迷迷蒙蒙的湖面就像未经磨拭的铜镜一样。

在皓月银辉下，青翠的君山，清澈的湖水，浑然一体，远望如同银盘里放了一颗小巧玲珑的青螺，十分惹人喜爱。

三年级司马光文言文的译文？

原文：

司马光字君实，陕州夏县人也。光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。

群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。

译文：

司马光字君实，陕州夏县人。司马光7岁时，已经像成年一样，特别喜欢听人讲《左氏春秋》，了解其大意后回来讲给家人听。从此对《左氏春秋》爱不释手，甚至忘记饥渴和冷热。

一群小孩子在庭院里面玩，一个小孩站在大缸上面，失足跌落缸中被水淹没，其他的小孩子都跑掉了，司马光拿石头砸开了缸，水从而流出，小孩子得以活命。

你看过的***中最喜欢的五本是什么？

看的书太多，太杂了，简单的五本书是远远不够的，但既然题主这么要求了，那我也就只能免为其难了。大致回略了一下，少年时最爱看的是《十万个为什么》，青年时最喜欢的是《钢铁是怎么炼成的》保尔.柯查金是立志青年，《三国演义》，《水浒》，《西游记》等等不止看了一遍。永久的精典，永存的回忆！

感谢邀请。我因身处农村，从小到大，虽说喜欢读书，但能找到的书真不多。看过的***中，最喜欢的五部是《三国演义》,《骆驼祥子》《西行漫记（又名《红星照耀中国》）》,《雪白血红》，《平凡的世界》。

最早看到的是《三国演义》，也许是男人多数都喜欢看战争场面，但那是冷兵器对决，看了总觉得不过瘾。上学期间无意中找到了一本《骆驼祥子》，被老舍先生描写的旧中国老北京的底层生活吸引住了，那是咱不知道的历史啊！

最吸引人的还是《西行漫记》，斯诺，一个外国人，向国内外读者公正,客观地介绍了三十年代中国***人的事实。为人们了解***打开了一扇户，那真是一个新奇的世界，到现在仍不失为一部好书。

《雪白血红》，《平凡的世界》两部***，大致代表了两个时代，前者是***的开端，后者把读者带到了七八十年代的中国农村。而这五部***总的说来，是中国古代史,近代史,现代史每个时代的缩影。

感谢邀请。我从小到大都喜欢看书，小时候因为家里条件有限，没有能力买书，只能东求西借来看。那时候最喜欢看的书有《红楼梦》《山海经》《西游记》《聊斋志异》《杨家将》。后来长大了，喜欢看琼瑶***，武侠***等。现在喜欢在手机上看***，有穿越***，现代***。

看过的***也是不少的，如果说非要挑出最喜欢的五本，真的有点困难！在艰难决策下终于狠心拣出五本来😅🌹

1、《花季雨季》：在那个青葱岁月的美好年华，人生中第一次接触到这种校园懵懂的爱情故事，无论如何都是一种内心深处蓄积之后所崩发出来的强烈的情感。

此前我看的***都是父亲爱看的，记忆中印象最深刻的就是《隋唐演义》，大部分内容看不懂，但也读得津津有味。

比起《花季雨季》来说，于年少时的我，当然还是《花》更有吸引力！如果忘记了青春年华的滋味，不妨再翻翻这本书来看看，也许你真的体会到了那时的你所经历过的呢！

2、《荆棘鸟》：澳大利亚作家考琳·麦卡洛的长篇***。哪怕仅仅因为这些美丽的传说，也必须要看一看这本书，以及书中男女主角的情感故事，会让你重新定义人生的意义！

传说有一种鸟儿，一生只歌唱一次，那歌声比世界上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。从离开巢窝的那一刻起，她就在寻找荆棘树，直到如愿以偿。然后，她把自己的身体扎进最长、最尖的刺上，在那荒蛮的枝条之间放开歌喉。在最终的奄奄一息里，她超脱了自身的痛苦，那歌声使云雀和夜莺都黯然失色。”

为了这美丽的传说也要去读一读这本书，因为美好的愿望，从来不是从天而降的。

3、《三言》：冯梦龙的《三言》（即《喻世明言》、《警世通言》和《醒世恒言》）这“三言”主要是对宋元话本、明代拟话本进行编辑与修订，当然也有作者的创作和思想的递进。

冯梦龙所提倡宣扬的儒学精神是先秦的儒学精神，这里也包含了一些释、道思想，而不是宋明之际提倡宣扬的"存天理，灭人欲"的理学。

闲来不妨翻开一本看看，你会发现他写的都是真实的人性！

4、《红楼梦》：一千个人眼中有一千个“红楼梦”，鲁迅先生将《红楼梦》定义为“清之人情***”，并且论述***的主题道：“经学家看见《易》，道学家看见淫，才子看见缠绵，革命家看见排满，流言家看见宫闱秘事。”不妨来看看你眼中的《红楼梦》是怎样的？

5、《围城》：钱钟书所著的长篇***，是中国现代文学史上一部风格独特的讽刺***，被誉为“新儒林外史”。

其实这世上不是只有婚姻才有“围城”，几乎所有的事情都可以喻为“围城”，站在城里的想出去，在城外徘徊的又想进去，等真正将身份调换一下才会发觉，原来究竟是城里还是城外，都只是相对而言的！

你喜欢哪几本***呢？愿意给我说来听一听吗？或者推荐我基本，非常感谢啦🌹

看过的***很多，但几本都是小时候看的了，由于年头久远，很多都忘记了，但有些印象还是很深的，因为人物，因为故事！

《射雕英雄传》应该算一本，看这本书主要还是受电视剧的影响，黄蓉，郭靖，穆念慈，杨康的感情故事应该是其中一条主线。当然了，金庸老爷子的主线我想应该是爱过情怀，但那时，我们小，主要还是看人物之间的热闹！后期才理解了郭靖之侠义，理解书名为射雕英雄的深意！

《玉娇龙》也算一本。那个时期，玉娇龙是在今古***杂志上连载的！作者聂云岚。当时因为这个***，今古***在我们班级疯传！看过这个***后，总感觉造化弄人，玉娇龙深爱罗小虎，可又碍于家庭因素，不得已嫁给了鲁翰林。后借故跳崖，得遇小虎。故事到这里本应很圆满，可谁知道，玉娇龙不愿意与罗小虎一起为盗(虽然是正义之盗)，于是，又离开罗小虎，独自仗剑走天涯！

第三本，《三国演义》，这本书，我看了好几遍，每个寒暑***都看，因为对别的书不太感兴趣！也说不上为什么愿意看，可能是人物和故事片段太多，记不住，所以每次看都是新鲜吧！但有一个原因是一直的，那就是书中人物，各有千秋，各个都是枭雄，大才！很令人钦佩！

再有就是《福尔摩斯探案集》和古龙的《楚留香》、《陆小凤》了。这三本书，都属于推理探案型的，故事独立，结果往往出人意料，尤其古龙的两本，加上古龙特有的风格，让我几乎达到忘我的境地。若不是现在生活所迫，忙于工作和家庭，我还可以拿起古龙的书，不吃饭也要看下去！

其实好看的书，还有很多，只是年头久远忘记了。但我们应该承认，少年时期读过什么书籍，欣赏过什么样的书中人物，绝对会影响到我们个人今后性格的发展和人生观的！

文言文到底该如何翻译？

🔥欢迎来到“老穆说语文”问答领地，老穆将用最大的热忱和最好的回答来回馈您！🔥

老穆解析

✨问：文言文到底该如何翻译？

关于文言文如何翻译这个问题的最佳解法，可谓“莫衷一是”，主要有两种声音：有人认为翻译技巧最重要；还有的人认为“文言知识最重要”……

穆老师认为，两种方法都重要，但“文言知识”才是翻译的根本，如果没有文言知识，“翻译技巧”就是无本之木，无源之水。倘若只有文言知识，不懂翻译技巧，那么翻译也会被扣分，难以完美。只有两者有机结合才是最佳方案！

那么，涉及到翻译的文言知识到底有哪些呢？如下：

〖1〗文言实词含义

文言实词比较多，我们平时只能积累常见的实词，争取在考场上能够读懂文章的大概内容。

穆老师推荐大家用“逐字逐句”的方式去积累实词，千万不要嫌麻烦。否则后期就会有麻烦。

〖2〗文言虚词意义及用法

（剩下17个虚词意义及用法，大家可以查看穆老师之前的回答）

〖3〗文言文特殊句式

文言文翻译技巧是什么呢？穆老师为大家整理如下图：

🎀穆老师举个例子：

吾诚爱汝之深，望汝之切，不意汝妄自菲薄，而甘为辕下驹也。

「1」倘若你只懂文言知识，那么就可能翻译成：

我实在爱你很深，对你的期望很殷切，没想到你妄自菲薄，却甘愿做车辕下的小马。

〖错误原因〗只懂实词含义，却忽略了翻译技巧。我们在翻译的时候，当译句有比喻句时，要将喻体还原成本体。

❣️正确翻译为：

我的确爱你那样深，对你的期望那样深切，没想到你随意看轻自己，甘愿做没见过世面不中用的人。

亲爱的同学们，你们学会了吗？加油哦！

🔥如果您觉得不错，记得关注“老穆说语文”，并点个赞哦！🔥

到此，以上就是小编对于高中语文必修三常考翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于高中语文必修三常考翻译的4点解答对大家有用。