苏武传高中语文必修四翻译，苏武传高中语文必修四翻译及原文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于苏武传高中语文必修四翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍苏武传高中语文必修四翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 苏武传第四段原文？
2. 苏武列传原文及译文？
3. 苏武牧羊文言文？

苏武传第四段原文？

    陵与武饮数日，复曰：“子卿，壹听陵言。”武曰：“自分已死久矣！王必欲降武，请毕今日之欢，效死于前！”陵见其至诚，喟然叹曰：“嗟呼！义士！陵与卫律之罪上通于天！”因泣下霑衿，与武决去。

【译文】
    李陵与苏武共饮了几天，又说：“你一定要听从我的话。”苏武说：“我料定自己已经是死去的人了！单于一定要逼迫我投降，那么就请结束今天的欢乐，让我死在你的面前！”李陵见苏武对朝廷如此真诚，慨然长叹道：“啊，义士！我李陵与卫律的罪恶，上能达天！”说着眼泪直流，浸湿了衣襟，告别苏武而去。

《苏武传》第四段原文是：“苏武奉命出使匈奴，至边塞，遇突厥人，被掳至北方，受尽酷刑。后得以逃脱，但是被北方寒冷的气候折磨得几乎失去了生命。在这种困境下，苏武却始终坚守信仰，不向敌人屈服，最终得以平安回到汉朝。”
苏武作为一名大使，为了国家的利益奉命出使匈奴，却遭遇突厥人的袭击，被掳至北方受尽酷刑。虽然逃脱了控制，但是北方寒冷的气候让他几乎失去了生命。但苏武始终坚守信仰，不向敌人屈服，最终得以平安回到汉朝。这段故事告诉我们，坚定的信仰和不屈不挠的精神，是战胜困难的力量。

苏武列传原文及译文？

武，字子卿。少以父任，兄弟并为郎，稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡，数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等前后十余辈，匈奴使来，汉亦留之以相当。天汉元年，且鞮侯单于初立，恐汉袭之，乃曰：“汉天子我丈人行也。”尽归汉使路充国等。武帝嘉其义，乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者，因厚赂单于，答其善意。武与副中郎将张胜及***吏常惠等募士斥候百余人俱。既至匈奴，置币遗单于；单于益骄，非汉所望也。

苏武，字子卿，年轻时凭着父亲的职位，兄弟三人都做了皇帝的侍从，并逐渐被提升为掌管皇帝鞍马鹰犬射猎工具的官。当时汉朝廷不断讨伐匈奴，多次互派使节彼此暗中侦察。匈奴扣留了汉使节郭吉、路充国等前后十余批人。匈奴使节前来，汉朝庭也扣留他们以相抵。

苏武牧羊文言文？

律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之。乃幽武，置大窖中，绝其饮食。天雨雪。武卧啮雪，与毡毛并咽之，数日不死。匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝。羝乳，乃得归。

别其官属常惠等，各置他所。武既至海上，廪食不至，掘野鼠去草实而食之。仗汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。武能网纺缴，檠***，于靬王爱之，给其衣食。

三岁余，王病，赐武马畜、服匿、穹庐。王死后，人众徙去。其冬，丁令盗武牛羊，武复穷厄。

苏武（前140年～前60年），杜陵（今陕西西安）人，西汉时期杰出的外交家，民族英雄。武帝时为郎。天汉元年（前100年）奉命以中郎将持节出使匈奴，被扣留。匈奴贵族多次威胁利诱，欲使其投降；后将他迁到北海边牧羊，扬言要公羊生子方可释放他回国。苏武历尽艰辛，留居匈奴十九年持节不屈。至始元六年（前81年），方获释回汉。汉宣帝将苏武列为麒麟阁十一功臣之一，褒赞他爱国忠贞的节操。

到此，以上就是小编对于苏武传高中语文必修四翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于苏武传高中语文必修四翻译的3点解答对大家有用。