bsmseo 发布于2024-07-04 12:01:41 高中英语 38 次
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中英语译林必修二译文的问题,于是小编就整理了3个相关介绍高中英语译林必修二译文的解答,让我们一起看看吧。
翻译的内容如下:
1、吴:看,这是我的学校。
2、麦克:好极了!这是图书馆吗?
3、吴:是的。
4、麦克:那是美术室吗?
5、吴:不是。那是音乐室。美术室在一楼。
6、麦克:那是电视教室吗?
7、吴:不是,那是电脑教室。
8、麦克:哇哦!你们的学校好酷啊!
9、吴:谢谢。
1、荷马史诗有两个常见的译本:王焕生的(人民文学)和陈中梅(上海译文)的。王焕生是专攻过古希腊语的,所以他的译本被称为经典,陈中梅的译本则有一些争议,有人认为更符合现代阅读习惯,有人则认为翻译的不好。
2、陈中梅是一人独自完成了《伊利亚特》《奥德赛》两书的翻译,曾在多个出版社出过,如花城出版社、译林出版社、燕山出版社、上海译文出版社等,前后略有修订,在网上搜索也可以轻易找到电子版。《奥德赛》另有杨宪益先生散文体译本,久未再版,现市面多不见。以上版本均译自古希腊原文。
3、荷马史诗较早的有傅东华先生从英译本转译的散文版,现在亦多不见。荷马史诗还有英译版,有名的有蒲伯、查普曼译本,他们的译法都是比较自由的,是上好的文学作品,但未必是忠实的译文。现代英译很多,Lattimore的是公认比较权威的译本之一。
There are four seasons in a year.Each season has three months.Spring begins from March.Summer is from June to August.Autumn begins from September.Winter is from December to February.New Year is in the first month of the year.Then how many months are there in a year? Do you know?
一年中有四个季节。每个季节有三个月份。春天从3月开始。夏天从6月到8月。秋天从9月开始。冬天从12月到2月。新年在一年中的第一个月。那么一年中有多少个月份?你知道吗?
March
3月
April
4月
May
5月
June
6月
July
7月
August
8月
September
9月
October
10月
November
11月
December
12月
January
1月
February
2月
到此,以上就是小编对于高中英语译林必修二译文的问题就介绍到这了,希望介绍关于高中英语译林必修二译文的3点解答对大家有用。
转载请注明出处:http://www.tivgjtz.cn/post/96608.html
高中英语选择性必修一译文,高中英语选择性必修一课文翻译
必修三高中英语课文翻译,高中英语必修三的课文翻译
高中英语书必修二译林,高中英语书必修二译林版
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中英语常考单词的问题,于是小编就整理了5个相关介绍高中英语常考单词...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于江苏高中英语教材的问题,于是小编就整理了5个相关介绍江苏高中英语教材...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中英语必修几本的问题,于是小编就整理了3个相关介绍高中英语必修几本...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中英语句式的问题,于是小编就整理了3个相关介绍高中英语句式的解答,...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中英语常见词汇的问题,于是小编就整理了5个相关介绍高中英语常见词汇...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于新高中英语必修二试讲课的问题,于是小编就整理了2个相关介绍新高中英语...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于创新与探究高中英语必修二的问题,于是小编就整理了4个相关介绍创新与探...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于五三全优卷高中英语必修二的问题,于是小编就整理了5个相关介绍五三全优...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中英语必修二十九课的问题,于是小编就整理了1个相关介绍高中英语必修...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中英语必修单词表牛津的问题,于是小编就整理了4个相关介绍高中英语必...